2008/Jul/08

หายไปพักใหญ่ เพราะมัวแต่ง่วนอยู่กับการเข็นหนังสือแปลเล่ม 2 ของผมให้ได้วางแผงนะครับ (เล่ม 1 ทำอยู่เกือบ 6 เดือนแต่เจอมรสุมด้านลิขสิทธิ์ ยังเข็นไม่ออกจนบัดนี้)  ซึ่งกว่าเล่มสองนี้จะเสร็จได้ ต้องเรียกว่าเหนื่อยเลือดตาแทบกระเด็น

 อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ทางสำนักพิมพ์ก็ได้เริ่มทยอยวางแผงตามร้านค้าต่างๆ ให้ได้ยลโฉมกันแล้ว แถมยังขายหมดเร็วจนต้องตีพิมพ์เป็นครั้งที่ 2 อีกด้วย

ชื่อหนังสือ คือ "กล้าฝัน กล้าทำ" แปลมาจากหนังสือภาษาอังกฤษเรื่อง "Dare to Dream ... and Then Do it" ประพันธ์โดย John C. Maxwell นักเขียนอันดับหนึ่งของนิวยอร์กไทมส์ ซึ่งพี่แกก็ออกหนังสือมาหลายเล่มแล้ว แต่ก็โดน อธิเดช นิมมานเหมินท์ ผู้นี้แปลไป 2 เล่มแล้วเหมือนกัน (ประมาณว่าผูกขาดหนังสือของคนๆ นี้ไปเลย ฮ่าๆ)

นี่คือหน้าปกนะครับ

 

เนื้อหาของหนังสือ จะเกี่ยวข้องกับการกระตุ้นให้คนเรารู้จักตั้งเป้าหมายให้ตัวเอง ซึ่งเมื่อตั้งเป้าหมายขึ้นมาทั้งที ก็ควรจะเป็นเป้าหมายที่สมควรแก่การเรียกว่า "ฝัน" 

เมื่อฝันแล้วก็ต้องลงมือทำให้สำเร็จ ไม่เช่นนั้นมันก็คงไม่มีความหมายใช่ไหม?

นอกจากนั้น หนังสือจะสอนให้เรารู้จัก "ฝัน" อย่างถูกวิธี และคอยแนะแนวตั้งแต่คุณเริ่มสร้างวิมานในอากาศจวบจนกระทั่งวิมานของคุณเป็นรูปเป็นร่างและเสร็จสมบูรณ์ในท้ายที่สุด 

ลองอ่านดูเถิด แล้วช่วยบอกทีว่าเป็นยังไงบ้าง   

(ปล. ทำใจว่ามันคือหนังสือแปลที่เน้นการกระตุ้นให้กำลังใจตัวเองเป็นหลักนะ)

(ปล2. ติดต่อสนทนา เรื่อง เนื้อหาหนังสือ, งานเขียน, งานแปล, หรือรับจ้างแปล ได้ที่ gow_27@hotmail.com )

edit @ 8 Jul 2008 15:47:58 by Gow27

Comment

Comment:

Tweet


The site is great! I'm really impressed with the design! At my writing service, you can order any kind of article!
#47 by Snowflake (176.8.163.224|176.8.163.224) At 2014-07-21 13:36,
This post i svery interetsing! Do not forget to Buy a Paper here.
#46 by Proofreading Service (77.123.86.132|77.123.86.132) At 2014-06-20 17:43,
Thank you for useful information. If you're a busy student, order essaysonline. Our company will write it for you at an affordable price. http://special-essays.com
#45 by best essay writer (193.41.185.239|193.41.185.239) At 2014-05-05 15:45,
Have no clue how to compose fab resume on your own? Writing companies that function on the net will gladly aid you when you desire to deal with writers who know everything about resume formats.
#44 by home page (103.7.57.18|91.201.64.16) At 2012-08-16 15:24,
You think that you are not able to buy custom essays "topwritingservice.com" of perfect standards? It is not truth because that is not really hard.
#43 by term papers for money (103.7.57.18|31.184.238.21) At 2012-07-07 08:31,
Do you have a brilliant student life.
#42 by Buy a Paper (31.184.238.21) At 2012-01-03 13:20,
You ought not to be shy to buy online research paper. Remember, your academic grade depend on your activity!
#41 by custom written paper (94.242.214.6) At 2011-12-07 12:22,
If you keep on working on your nice issue about this post, will you please give some information just about written essay, because we will to purchase essays written at the writing service.
#40 by essay writing services (94.242.214.6) At 2011-12-04 09:36,
This is well known that cash makes people independent. But how to act if somebody has no cash? The one way only is to get the <a href="http://goodfinance-blog.com">loan</a> or car loan.
#39 by DeanaHERRERA (91.212.226.143) At 2011-11-23 15:25,
pnyspxth rccljsbz gqgitqpa
#38 by HpJxQarqywQnrJc (94.102.49.213) At 2009-08-15 01:23,
cdyfzwuv srcefhbs rhmmgeyj
#37 by cncWEmvySn (94.102.49.213) At 2009-08-14 23:59,
cduokvck zfevjydu nngvrgyk
#36 by AljamxCqHNvqpaThINF (94.102.49.213) At 2009-08-14 19:37,
lvgfzges nkxknuhf hzmyzvod
#35 by MrnOxBKHKR (94.102.49.213) At 2009-08-14 18:11,
dhaewjyl zssyghyt afpjwwsn
#34 by eGvzQYcfk (94.102.49.213) At 2009-08-14 16:48,
ppyubspz ehzfedeh poiduxco
#33 by HhxEqethU (94.102.49.213) At 2009-08-14 15:24,
yonzhekz zfamxfva ajfsgprg
#32 by vnwCSbacxAPt (94.102.49.213) At 2009-08-14 14:00,
wfzlfyjm sxtpjfny debkcvvj
#31 by xLiLSVZMZYETyPj (89.248.172.50) At 2009-08-10 00:06,
rarxxnhj ufwpfrol dvrpgdnh
#30 by wakCAkNrwpAvZjZ (89.248.172.50) At 2009-08-09 22:42,
elfoelnj bznbzbhq htvjggzv
#29 by oDIcJAlUbT (89.248.172.50) At 2009-08-09 21:17,
qqpcvseo jndcggbh knmvxswm
#28 by CocHwUfHHo (95.169.190.71) At 2009-08-01 11:45,
ypvkpkpz rbvnosfm spfnymwc
#27 by YySxdabsyGyCUcBL (95.169.190.71) At 2009-08-01 10:25,
ovgsygee slgvuibm uzazsmhh
#26 by EPclMLxObrbZ (95.169.190.71) At 2009-07-31 17:04,
ckfbaauu ylsqjkgi soidyiak
#25 by OvljrwxDS (95.169.190.71) At 2009-07-31 16:13,
vfbowmbc bkleextv lvevazvn
#24 by YGevnnOoWwaNmazbONL (95.169.190.71) At 2009-07-31 15:21,
mdeyldys htkpdrjp sawdixcr
#23 by tkPUEXsuyxSVMbutV (95.169.190.71) At 2009-07-31 14:31,
vfzjrtdh khkdfpmr neweqlph
#22 by gcSumWBKmbOyKoV (95.169.190.71) At 2009-07-31 13:40,
hsxzkkdt eullukgy gxygstte
#21 by YYysTFaqiw (95.169.190.71) At 2009-07-31 12:47,
irllkipn yyxafwjr uzzruyvy
#20 by uVmfzXNBMW (95.169.190.71) At 2009-07-31 11:57,
cwmrvuay gxltpabz yypddyog
#19 by hfghpTorS (95.169.190.71) At 2009-07-31 11:06,
ndugaygu tverknuw wsikoozl
#18 by gMvTwERF (94.102.49.213) At 2009-07-25 16:42,
AyILo8 tvoenecc gtnirnwt cscluvwc
#17 by ZwLTKxcDZL (89.248.172.50) At 2009-07-21 03:44,
Happy New Year 2009!!!!
สวัสดีปีใหม่
ขอให้มีความสุขนะคะ
#16 by Zheng Yu [A]ming Kung © 郑玉明 At 2009-01-01 00:39,
http://teiwaz.exteen.com/

แว่บมาบอกว่าปุ้นมีบล็อกแล้วนะค่ะ ^^
#15 by TheJudge (124.121.232.153) At 2008-12-29 23:06,
ตามมาให้Hot! Hot! Hot!

สำหรับคอมเม้นท์เรื่องการปฏิบัติธรรม จริงๆก็คิดเหมือนคุณนะ เพราะเคยโดนคนอื่นกล่าวหาอยู่เหมือนกันว่า ไหนว่าไปปฏิบัติธรรมงัย ทำไมยัง(อ่อนแอ ฟูมฟายฯลฯ)เหมือนเดิม

big smile
#14 by vanilla_sky At 2008-12-20 19:45,
ป.ล. เวรกรรม = =! พึ่งเห็นเมนท์ร้างของเจ้าตัว เหอๆ ;p
#13 by วี่จัง At 2008-10-18 06:25,
พี่เก้า!!

ไม่ได้คุยนานมากกกแปลงร่างเป็นนักแปลไปแล้วเหรอคะ ;p

ไม่แน่ใจว่าคุณท่านจะได้มาอ่านเม้นท์นี้มื่อไหร แต่แปเอาไว้ก็ไม่เสียหาย ตอนนี้นิกอยู่ปีหนึ่งแล้วนะคะ ออกมาอยู่หอ ทำกับข้าวเอง ดูแลตัวเอง กำลังสนุกเลยหล่ะ เหอๆ อ้อ ลืมบอกไป ตอนนี้นิกเรียน Biomedicl Science อยู่ Imperial นะคะ เคยบอกไปรึยังหว่า?? เอาเถอะ คนแก่ขี้หลงขี้ลืมอยู่แล้ว บอกซ้ำสักสอง สามรอบยังจะจำได้รึเปล่าก็ไม่รู้เลยเหอๆ ;p

งานแปลเหรอคะ นิกก็มีเหมือนกันนนน ;p!! แต่ของนิกเป็นเรื่องสั้นน่ะ แปลมาจากภาษาเยอรมัน เอาไปแปะไว้ในบล๊อกแล้วแต่คิดว่ายังต้องเกลาภาษาอีกหน่อย แปลน่ะ แปลได้ แต่จะแปลให้สวยนี่ ยากกว่าที่คิดนะคะ

โชคดีแล้วกัน รักษาตัวนะคะ แล้วเอาไว้คุยกันค่ะ ^^

#12 by วี่จัง At 2008-10-18 06:22,
ขอบคุณที่เอาบุญมาฝากค่ะ big smile
#11 by SaiFoN At 2008-10-15 23:12,
ทำไมที่มาเมนต์นี่ชื่อคุ้นๆทั้งนั้นเลยเนาะ sad smile
#10 by Shuu Exteen At 2008-07-10 17:18,
ยินดีด้วยๆ ขอให้มีผลงานออกมาเรื่อยๆ ค่าตัวเพิ่มเป็นเงาตามตัว อิ อิ (อ้อ.. อย่าลืมเจรจาส่วนแบ่งยอดขาย กับหนังสือเล่มต่อไปด้วยนะ $___$) open-mounthed smile
#9 by ข่าน At 2008-07-09 00:05,
ปล. blog นี้ร้างนะครับ มาอัพเพื่อโปรโมทหนังสือเฉยๆ 555
#8 by Gow27 At 2008-07-08 23:14,
โหแต่ละคน ช่วยเชียร์นะ แต่ไม่มีใครซื้อซักคน ...

เจริญจริง เพื่อนตู sad smile
#7 by Gow27 At 2008-07-08 23:14,
วันนี้ไปเจอมาแล้วนะครับ แต่ยังไม่ได้ซื้อว่ะ ฮ่าๆๆ question
#6 by soundsyndrome At 2008-07-08 22:52,
อัพบ่อยๆ ถี่ๆ ก็ดีนะพี่ เอิ๊ก sad smile
#5 by Trigger At 2008-07-08 22:07,
หน้าม้า ฮี้~~~
#4 by gomora At 2008-07-08 22:05,
เช๊ดดด... เก้าอัพบล๊อก
เข้าเรื่องดีกว่า ยินดีด้วยกับผลงานคุณภาพนี้ แล้วก็ขอให้เจริญก้าวหน้าในอาชีพที่ตั้งใจทำนะ
#3 by Giorno At 2008-07-08 20:02,
แวะมาดู :)
#2 by Detonator At 2008-07-08 17:56,
ยินดีที่หนังสือคลอดออกมาเป็นตัวตนนะคะ
#1 by Zheng Yu [A]ming Kung © 郑玉明 At 2008-07-08 16:31,